Эй инсон! Бой берган фурсатларинг учун чеккан ҳасратингни, уддалай олмаган вазифангни, йўлнинг ярмида қўлингни қўйиб юборган суюкли инсонларингни, ичида ёвуз бўри бўлган, аммо устидаги ниқоби туфайли уни яхши инсон деб ўйлаган дўстларингни... - Адҳам Шарқовийнинг "Қуръондан мактублар" китобидан таржима ва шарҳ.

Бирор киши Аллоҳ номи билан ёлғон қасам ичиши мумкинлиги Одам алайҳиссалом ва Ҳаво онамизнинг ҳаёлларига ҳам келмаган эди. Лекин Иблис шу ишга жур‘ат қилди. Унинг "насиҳати" эса алдаш ва адаштириш учун нарсаларни асл номидан бошқасига ўзгартириш бўлди. Одам алайҳиссалом ва Ҳаво онамизга тақиқланган дарахтни "абадият дарахти" дея талқин қилди. Ушбу воқеа қандай якун топгани барчамизга маълум... - Адҳам Шарқовийнинг "Қуръондан мактублар" китобидан таржима ва шарҳ.

Умидсизликка тушма, таҳорат ва икки ракат тавба намози билан ўзингни ўнглаб ол. Гуноҳ содир қилган ўша бармоқларинг билан истиғфор айт. Ҳаромга қараган ўша кўзларинг билан Қуръон ўқи. Билгинки, Аллоҳнинг наздида тавба қилувчиларнинг зорланиб ёлворишлари худди солиҳ, итоатли бандаларининг муножоти кабидир. Аллоҳ таоло осийлик қилганингда, пушаймон бўлиб, яна Унга қайтишинг учунгина Ўзини ҒОФУР деб номлаган... - Адҳам Шарқовийнинг "Қуръондан мактублар" китобидан таржима ва шарҳ.

Сулаймон алайҳиссалом дуоларини тавба ва истиғфор билан бошладилар. (Ваҳоланки анбиё алайҳимуссаломларнинг барчалари гуноҳ содир этишдан маъсумлар.) Бу пайғамбарларнинг фаҳми ўта кучли бўлгани ва илмларининг юксаклигидандир. Чунки дуонинг ижобатини гуноҳчалик бирор нарса тўса олмайди. Баъзан банда Роббисидан бирор нарсани сўраб, дуо қилади. Шу ҳолатда банда билан дуосининг ижобати ўртасига ўша банда бардавом содир этаётган гуноҳи тўсиқ бўлиб туриб олади...- Масъул раҳбар ''Тиллар'' кафедраси мудири Улуғбек Ҳасанов, 203-гуруҳ талабаси Турғунбоева Рухсора ёзди

Яхши сўз садақа экани бежизга эмас. Чунки яхши сўзлар улкан имкониятлар эшигини очади, руҳиятга шифо бўлади, қалбларга малҳам бўлади. Бир замонлар Исхоқ ибн Раҳовайх илм мажлисида талабаларига: "Сизлардан ким яхшилаб ғайрат қилса, саҳиҳ ҳадисларни албатта жамлайди," деган эди. Айнан шу сўзлар Бухорийга қаттиқ таъсир қилиб, ислом оламида ишончлилиги жиҳатидан Қуръони Каримдан кейин иккинчи ўринда турувчи мўътабар манба "Сахийхул Бухорий"ни ёзди... - Адҳам Шарқовийнинг "Қуръондан мактублар" китобидан таржима ва шарҳ.